« 上一篇下一篇 »

腕時計の飛戻り針があなたの時間を逆転させる

 もし時が頭の中に映った記憶があるならば、だんだん遠くに薄れていく。私たちは、過去に戻ることができて、美しい再現をさせてほしい――そんな年の真夏の卒業式のように、今までにも気になっていたことのような告白、初めて旅に出た壮志の雲と遊子の行袋、また、手を振っても二度と二度としない客と別れがある。もし世の中が本当にこのような方法があるならば、たとえ何を変えられなくても、私たちはまだ試みて、持っています――腕時計に夢中になっている飛返しの針を持っていて、たとえゼロに帰っても原点に戻ることができなくて、しかしあなたは依然としてこのように疲れていません。

 


飛戻りの特徴は、針が刻度のゴールに達する時に元の位置に戻ることができる。一般的な表針はすべて円周運動をして、回転して1回回転する時ちょうど原位に戻って、だから終点はいつも次のラウンドの起点です。それによって、トポインタの機能は異なるが、時間がかかっているという指示があった後、針は瞬時に刻度の起点に戻り、さらに新しい過程を繰り返す。かつてある老先生は手の腕時計をいじって私に言った。「私は無数のものを隠していて、限定は複雑でも珍しい骨董品であっても、価格はすべてこの数倍を超えているが、私はこれが大好きだ」と言った。彼は1匹の集を30秒の追っ付けをして、ドッパなどの複雑な機能を1体のFMで私の手に渡して、「私の目から飛んで帰るのが一番「超複雑」なので、それはその機能だけではなく、より多くのことを私に与えてくれたことに比喩しています」彼の言うように、多くの愛表人も腕時計の上にある飛帰りの機能に夢中になっていて、針の回転がゼロになることはできないが、もう時間を過ぎて再び来ることはできないが、この機能の背後にある意味は私たちの時間の意味を注意するに十分である。ゼロに帰るたび、自分が未来から通り抜けてきたことを想像することができ、腕に「月光の宝箱」があって、あなたはそれを大切にしない理由がありますか?